ไคโกะได้มอบดาบให้โยโกะอีกครั้งหนึ่ง
พร้อมทั้งบอกว่า ลูกแก้วที่ดาบนั่้นจะช่วยให้โยโกะรู้สึกดีขึ้นยามเธอแตะมัน
โยโกะรับไว้ไม่ทันไร เจ้าสัตว์อสูรรูปร่างคล้ายกระทิง นามโกยู ก็ูก็บุกโจมตีเธอ
ไคโกะจึงออกไปหลอกล่อโกยู แต่มันก็โจมตีโยโกะได้
จึงทำให้โยโกะพลัดตกจากหลังของเฮียวคิ



ลูกแก้วที่ติดกับดาบสามารถรักษาอาการบาดเจ็บได้


โกยูโจมตี

โยโกะสลบไปพักหนึ่ง เมื่อลืมตาขึ้นมา เธอพบว่า ร่างกายของเธอกำลังจะเปลี่ยนแปลงไป เธอกำลังจะกลายเป็นปีศาจ



โยโกะพลัดตกจากหลังของเฮียวคิ


โยโกะฝันว่าตัวเองกำลังจะเป็นปีศาจ

ทางด้านสุงิโมโตะ ซึ่งเดินทางมากับจูซาคุ ก็ถูกศัตรูโจมตี
ทำให้เธอพลัดตกลงมาเหมือนกัน แต่ก็ได้บุคคลลึกลับคนหนึ่งช่วยไว้
สุงิโมโตะเห็นสัตว์อสูร และเงาลางๆของคนคนนั้น ทำให้เธอคิดว่า...เคคิมาช่วยเธอไว้แน่ๆ



ทางด้านสุงิโมโตะ ก็ถูกโจมตีเหมือนกัน แต่เธอได้บุคคลลึกลับคนหนึ่งช่วยไว้ และเธอเข้าใจว่าเป็นเคคิ


โยโกะตกใจตื่นขึ้น... เรื่องที่เธอกลายเป็นปีศาจนั่นเป็นแค่ความฝัน..
.แต่โยโกะไม่รู้หรอกว่า ตอนนี้หน้าตาของเธอไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว
เธอหลับไปด้วยความเพลียอีกครั้ง เมื่อตื่นขึ้นมาเธอก็เริ่มเดินสำรวจบริเวณนั้น
และได้พบทะเล ที่ไม่เหมือนกับทะเลของโลกมนุษย์
ทำให้เธอรู้สึกหวาดกลัว และอยากกลับบ้าน


ใบหน้าของโยโกะที่เปลี่ยนแปลงไปแล้ว / "ทะเลแบบนี้ ฉันไม่รู้จัก..ที่นี่....ที่ไหน?"


โยโกะหวนระลึกถึงตอนที่เธอพบกับเคคิครั้งแรก เธออยากจะรอเขา
แต่เมื่อเห็นว่ารอคอยต่อไปก็ไม่ได้อะไรขึ้นมา เธอจึงเริ่มเดินสำรวจบริเวณนั้นอีกครั้ง
และได้พบกับหมู่บ้านซึ่งห่างจากที่ที่เธอตกลงมาไม่เท่าไหร่
แต่สภาพหมู่บ้านนั่น เละเทะราวกับเพิ่งโดนพายุไต้ฝุ่นถล่มมาสดๆร้อนๆ
โยโกะโล่งอกเมื่อเห็นผู้คนในหมู่บ้าน
และโล่งอกยิ่งขึ้นเมื่อเห็นว่าพวกเขาเหล่านั้นพูดภาษาญี่ปุ่น
ที่นี่ ก็คือญี่ปุ่นจริงๆสินะ เธอคิด พลางเข้าไปหาคนในหมู่บ้าน
ซึ่งขณะนั้นกำลังชุมนุมกันอยู่ตรงทางเข้าหมู่บ้านประมาณ5-6คน
1ในนั้นมีหญิงวัยกลางคนกำลังนั่งร้องไห้อยู่ เมื่อโยโกะเดินเข้าไปทัก พวกเขาก็ตกใจ
โยโกะพยายามถามถึงเคคิ แต่พวกเขาไม่รู้ ซ้ำยังจะยึดดาบของเธออีกด้วย
ซึ่งโยโกะก็ให้ไปด้วยความจำใจ แต่พวกเขาดึงฝักดาบไม่ออกจึงคิดว่านั่นเป็นดาบปลอม
จู่ๆหญิงที่ร้องไห้ก็ลุกขึ้นมาจะเอาจอบฟาดโยโกะ
เธอกล่าวหาว่าโยโกะเป็นพรายทะเลซึ่งเป็นตัวกาลกิณี
พายุี่ที่พัดพาคนจากอีกโลกหนึ่งมา จะสร้างความเสียหายให้บ้านเรือน

พวกชาวบ้านจึงจับโยโกะไปขังคุก
และที่นั่น เธอได้พบกับ สุงิโมโตะ ซึ่งโดนจับมาขังอยู่ก่อนแล้ว
สุงิโมโตะจำโยโกะไม่ได้ และไม่เชื่อว่านั่นคือโยโกะ
จึงหยิบกระจกที่พกติดตัวมาให้โยโกะดู
ทำให้โยโกะตะลึง เพราะใบหน้าที่เธอเห็นนั้น มันควรจะเป็นใบหน้าของเธอ
แต่นี่กลับไม่ใช่ ไม่เหมือนตัวเธอเอาเสียเลย
โยโกะเริ่มร้องไห้อีกครั้ง และเล่าทุกอย่างให้สุงิโมโตะฟัง
แต่นั่นก็ทำให้โยโกะแปลกใจมาก เมื่อสุงิโมโตะบอกว่า
ภาษาที่พวกชาวบ้านคุยกันนั้นเป็นภาษาอะไรก็ไม่รู้
แต่โยโกะกลับได้ยินเป็นภาษาญี่ปุ่นธรรมดาๆ


ยโกะถูกพวกชาวบ้านจับเข้าคุก ที่นั่นเธอได้พบกับสุงิโมโตะ


ทำให้โยโกะได้รู้ว่า ใบหน้าของเธอได้เปลี่ยนแปลงไป


ทางด้านอาซาโนะ ซึ่งถูกฮันเคียวพาตัวมาที่ป่าแห่งหนึ่ง
ฮันเคียวได้ยินเสียงประหลาด จึงบอกให้อาซาโนะรออยู่ก่อน
ส่วนตัวมันจะเข้าไปสำรวจในป่า อาซาโนะเริ่มรู้สึกกลัว จึงเดินเข้าไปในป่าเรื่อยๆ
จนอาซาโนะได้พบกับเคคิ และพยายามถามถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นทั้งหมด
แต่ไม่ทันไร ฮันเคียวก็ตกลงมาจากฟ้า
เลือดสาดกระเซ็นไปทั่วบริเวณที่อาซาโนะกับเคคิยืนอยู่
มันถูกโคโจจัดการและปล่อยทิ้งลงมาจากฟ้านั่นเอง
อาซาโนะตกใจจนทำอะไรไม่ถูก
เมื่อเขาเห็น....เคคิ กลายร่างเป็นสัตว์คล้ายม้ามีเขา ซึ่งก็คือกิเลน
และมีกิเลนอีกตัวหนึ่งเดินมา ทำอะไรบางอย่างที่ดูเหมือนเป็นการสะกดเคคิ
อาซาโนะตกใจกลัวมากจนวิ่งหนีไป


ทางด้านอาซาโนะที่ถูกฮันเคียวพาเข้ามาในป่า ได้พบกับเคคิ


เขาได้รู้ความจริงที่ว่า เคคิไม่ใช่มนุษย์

ทางด้านโยโกะ เมื่ออยู่ในคุกได้สักพัก พวกยามรักษาการณ์ก็ให้พวกเธอออกไปพบกับหัวหน้าหมู่บ้าน
นั่นทำให้โยโกะรู้ว่า ตอนนี้ เธออยู่ที่ไฮโร เป็นดินแดนส่วนหนึ่งของประเทศโค
ที่นี่เป็นอีกโลกหนึ่งที่ไม่ใช่ประเทศจีน และนานๆครั้งจะเกิดพายุที่เรียกว่าโชคุ
มันจะเป็นมิติเชื่อมระหว่างโลกนี้กับญี่ปุ่น คนที่ถูกโชคุพัดมาที่นี่จะถูกเรียกว่า พรายทะเล
และที่ประเทศโค จะมีกฏหมายสั่งให้จับพรายทะเลไปให้กับทางการ
โยโกะไม่ยอม เธอพยายามถามวิธีทางกลับบ้าน
แต่คำตอบที่เธอได้รับก็คือ มีหลายคนที่หลงมาที่โลกนี้
แต่ไม่มีใครสามารถกลับไปได้อีกเลย


โยโกะร้องไห้เมื่อรู้ว่าเธอจะไม่มีวันได้กลับบ้านอีก


รุ่งขึ้น โยโกะและสุงิโมโตะถูกจับส่งให้กับทางการ ระหว่างทางพวกเธอได้พบกับอาซาโนะอีกครั้ง
ซึ่งหมอนี่ก็โดนจับมาเหมือนกัน ระหว่างที่คุยกันอยู่นั้น ทั้งสามได้ยินเสียงแปลกๆ เหมือนเสียงเด็กร้อง
ทันใดนั้น หมาป่าก็กระโจนออกมาและวิ่งไล่ตามเกวียนของพวกเธอ
คนขับเกวียนตะโกนว่า นั่นไม่ใช่หมาป่าธรรมดา แต่นั่นคือโยมะ
เป็นสัตว์อสูรชนิดหนึ่ง (พวกสัตว์อสูรที่นี่จะเรียกว่าโยมะตลอด)


ทั้ง3ได้มา้เจอกันอีกครั้งหนึ่ง และถูกพวกโยมะโจมตี


แว้บหนึ่ง โยโกะเห็นคนคนหนึ่ง ผมยาว และมีสัตว์อสูรอยู่ข้างกาย
เธอคิดว่านั่นอาจจะเป็นเคคิ..
คนขับพยายามเร่งฝีเท้ามาให้เร็วขึ้น หวังว่าจะหลบเจ้าพวกโยมะพ้น
โดยมีโยโกะร้องขอความช่วยเหลือจากเคคิไปตลอดทาง